AUTONOMIA PERTSONALA SUSTATZEKO ETA MENDETASUN-EGOERAN DAUDEN PERTSONAK ZAINTZEKO PROGRAMA. ETXEZ ETXEKO ARRETA ZERBITZUA (EEAZ)

 

Etxez Etxeko Arreta Zerbitzua (EEAZ) udal-zerbitzua da, eta herritar guztiei zuzentzen zaie, baldin eta beren ohiko ingurunean oinarrizko premiak estaltzeko mugak badituzte. Zerbitzu indibidual batzuk eskaintzen ditu, aldi baterakoak edo iraunkorrak, egoera bakoitzaren arabera, pertsona bere ingurunean ahalik eta ondoen integratzen saiatuz, autonomia funtzionala areagotzea eta bizi-kalitatea hobetzea helburu nagusitzat hartuta, instituzionalizatzea saihestuz.

EEAZ-a Autonomia Pertsonala Sustatzeko eta Mendekotasun Egoeran dauden Pertsonak Zaintzeko Programaren barruan sartzen da, eta programa horren helburua mendetasun egoeran dauden pertsonei beren ohiko ingurunean ahalik eta denbora gehien egoteko aukera ematea izango da. Programa hori egoera horretan ez dauden pertsonentzat ere izan daiteke (hirugarren adinekoak, ezintasunak dituztenak, adingabeak, etab.), baldin eta helburu hori ezin bada lortu beste programa batzuen bidez.

 


 

PROGRAMA DE PROMOCION DE LA AUTONOMIA PERSONAL Y ATENCION A LAS PERSONAS EN SITUACION DE DEPENDENCIA. SERVICIO DE ATENCION A DOMICILIO (SAD)

 

El Servicio de Atención a Domicilio (SAD) es un servicio municipal que se dirige hacia el conjunto de la población que cuente con limitaciones para su cobertura de las necesidades básicas en su medio habitual. Ofrece la prestación de una serie de servicios de carácter individual, pudiendo ser de carácter temporal o permanente en función de cada situación, procurando la mejor integración de la persona en su entorno, teniendo como objetivos principales el incremento de su autonomía funcional y la mejora de su calidad de vida, evitando así su institucionalización.

El SAD se enmarca dentro del Programa de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en situación de Dependencia, que tendrá como objetivo posibilitar a las personas en situación de dependencia la permanencia en su medio habitual el máximo tiempo posible. Este programa podrá estar dirigido también a personas que no se encuentren en dicha situación (tercera edad, discapacidades, menores, etc.), siempre que no se pueda conseguir este objetivo a través de otros programas.